Spis treści 15 sekcji
Czym jest oferta terminali SumUp i kto jest operatorem?
SumUp pozwala przyjmować płatności w sklepie, na targach i w terenie. Z oferty mogą też korzystać firmy, które prowadzą sprzedaż w kilku lokalizacjach1. Według operatora z jego usług korzysta 4 mln sprzedawców na świecie1.
Operator płatności i strona umowy
Operatorem płatności i stroną umowy jest SumUp Limited, instytucja pieniądza elektronicznego nadzorowana przez Bank Centralny Irlandii, o numerze referencyjnym C1950302. Payleven dostarczał mobilne terminale, ale po połączeniu z SumUp nie funkcjonował już jako odrębna oferta3. Firmy ogłosiły zawarcie umowy o fuzji 27 kwietnia 2016 r.4
Na historię operatora składają się wejście na polski rynek i późniejsza ekspansja po fuzji3.
- SumUp rozpoczął działalność w Polsce w maju 2014 r.3 W 2014 r. ruszyła też sprzedaż terminali wraz z wprowadzeniem modelu PIN+5.
- SumUp po połączeniu z Payleven działał w 15 krajach i przetwarzał płatności o wartości ponad 1 mld euro rocznie3,4.
- SumUp osiągnął rentowność po 2 latach od wprowadzenia własnego terminala Chip + PIN, jak podawały publikacje o fuzji3,6.
TechCrunch podawał, że w chwili ogłoszenia fuzji obie firmy obsługiwały łącznie milion sprzedawców w 15 krajach7. Ta liczba opisuje ówczesną skalę działalności. Nie określa warunków umowy dla sprzedawcy.
Dla jakich firm jest oferta
SumUp kieruje ofertę do małych i średnich firm, między innymi sklepów i punktów, które nie mogą wynegocjować niższej prowizji na tradycyjnym terminalu8. W polskim planie bez abonamentu operator pobiera 1,49% wartości każdej transakcji kartą na terminalu9. Firma, która już płaci mniej od transakcji, oceni opłacalność zmiany po całkowitych kosztach, nie po samej prowizji. Autor wpisu na fińskim forum polecał ofertę drobnym przedsiębiorcom i organizacjom10.
SumUp oferuje płatności na telefonie, czytnik połączony z telefonem i samodzielny terminal1. Tabela pokazuje, kiedy do przyjęcia płatności potrzebny jest telefon.
| Rozwiązanie | Rola telefonu |
|---|---|
| Tap to Pay | Telefon przyjmuje płatność bez dodatkowego czytnika. Na Androidzie potrzebuje NFC, czyli łączności zbliżeniowej, oraz systemu w wersji 11 lub nowszej. |
| Czytnik połączony z telefonem | Klient płaci na czytniku, który współpracuje z telefonem. |
| Terminal autonomiczny | Urządzenie przyjmuje płatności bez telefonu. |
Dane w tabeli: 11
Ile kosztuje terminal płatniczy w SumUp?
Ta kwota dotyczy samego urządzenia. Obsługę płatności SumUp rozlicza osobno, zależnie od planu, kanału płatności i rodzaju karty1.
Prowizja od transakcji
Plan Płatności Plus daje niższą prowizję niż plan bez abonamentu wyłącznie przy płatnościach na miejscu krajowymi kartami konsumenckimi1. W tej kategorii operator pobiera 0,79% od transakcji12. Pozostałe płatności nie korzystają z tej obniżki.
Tabela porównuje prowizje SumUp według kanału płatności i rodzaju karty1.
| Pozycja kosztu | Prowizja od transakcji | Plan i warunki |
|---|---|---|
| Standardowa prowizja terminalowa | 1,49% | Plan „płać tylko za wykorzystanie” |
| Płatność na miejscu krajową kartą konsumencką | 0,79% | Płatności Plus |
| Płatność na miejscu kartą spoza UE lub kartą firmową, w tym American Express | 1,49% | Oba plany |
| Płatność online | 2,75% | Oba plany |
| Płatność przez link | 2,75% | Oba plany |
Dane w tabeli: 1,9,12,13
Abonament, dzierżawa lub zakup terminala
Abonament SumUp pokrywa obsługę płatności. Ceny terminali dotyczą zakupu na własność, nie dzierżawy1,14,15. W promocji sklepu SumUp jednorazowy zakup Solo Lite bez stacji ładującej kosztował 95 zł netto, czyli 116,85 zł brutto16.
Przy rozliczeniu miesięcznym plan Płatności Plus kosztuje 89 zł miesięcznie12. Tabela oddziela opłaty za plany od jednorazowych cen urządzeń.
| Pozycja kosztu | Stawka | Warunek |
|---|---|---|
| Plan „płać tylko za wykorzystanie” | 0 zł miesięcznie | Bez abonamentu |
| Plan Płatności Plus | 89 zł miesięcznie | Abonament za obsługę płatności |
| SumUp Solo | 169,00 zł netto, czyli 207,87 zł brutto za sztukę | Jednorazowy zakup w zakończonej promocji Selgros z 5–18 listopada 2026 r. |
| SumUp Solo Lite | 99,00 zł | Jednorazowy zakup w Amazon |
Dane w tabeli: 1,9,12,14,15,17,18
Opłaty dodatkowe i warunki po promocji
Jednorazowe uruchomienie SumUp Tap to Pay kosztuje 0 zł. Operator osobno rozlicza prowizję od transakcji. Rabat czarnopiątkowy sięgał 49% i dotyczył zakupu sprzętu1,19.
Polska oferta przewiduje 0 zł za jednorazowe uruchomienie Tap to Pay, niezależnie od prowizji za płatność19. Tabela oddziela koszt uruchomienia płatności na telefonie od dawnych cen wyprzedażowych sprzętu i ich cen odniesienia1.
| Pozycja kosztu | Stawka | Warunek |
|---|---|---|
| SumUp Tap to Pay | 0 zł | Jednorazowe uruchomienie płatności na telefonie |
| SumUp Solo Lite | 95 zł netto | Jednorazowy zakup w wyprzedaży; przekreślona cena wynosiła 149 zł netto |
| SumUp Solo | 265 zł netto | Jednorazowy zakup w wyprzedaży; przekreślona cena wynosiła 349 zł netto |
| SumUp Terminal | 599 zł netto | Jednorazowy zakup w wyprzedaży; cena odniesienia wynosiła 699 zł netto |
Dane w tabeli: 1,16,20,21,22
Ceny odniesienia pokazywały, jak zmieniły się kwoty podczas wyprzedaży, a nie ile sprzęt miał kosztować po promocji. Warunki wyprzedaży nie określały daty zakończenia ani limitu obrotu1. Na łączny koszt składają się cena urządzenia oraz opłaty za obsługę płatności, zależne od planu i struktury obrotu. SumUp wskazuje możliwe oszczędności w planie Płatności Plus powyżej 16 400 zł płatności miesięcznie, ale niższa prowizja nie obejmuje całego obrotu1,12.
Terminale i aplikacje dostępne w SumUp
SumUp Terminal działa samodzielnie. Ma kartę SIM 4G23. Wbudowana drukarka mieści rolki papieru termicznego o szerokości 57 mm24.
SumUp Terminal pasuje do punktu, który chce przyjmować płatności bez telefonu i od razu drukować potwierdzenia.
Terminale stacjonarne i przenośne
Tabela porównuje terminale SumUp pod kątem współpracy z telefonem, deklarowanej liczby transakcji na jednym ładowaniu oraz możliwości ładowania i drukowania1,3,14.
| Model | Połączenie i ekran | Transakcje na jednym ładowaniu | Ładowanie i wydruk |
|---|---|---|---|
| SumUp Solo Lite | Czytnik współpracuje z urządzeniem mobilnym i nie ma ekranu dotykowego. | 1 000 transakcji | W zestawie jest przewód USB-C. Stacja jest opcjonalna, a czytnik nie ma wbudowanej drukarki. |
| SumUp Air | Czytnik łączy się z urządzeniem mobilnym. Ekran pokazuje stan baterii, a tryb oczekiwania nie przerywa połączenia. | Do 500 transakcji na pełnym ładowaniu według karty produktu; ponad 500 według innego opisu | Czytnik działa także podczas ładowania przez micro USB. |
| SumUp Solo | Kieszonkowy terminal działa bez telefonu. Ma ekran dotykowy o przekątnej 3 cali, Wi-Fi, Bluetooth i wbudowaną kartę SIM z nielimitowaną transmisją danych. | 300 transakcji | Stacja jest w zestawie. Opcjonalna drukarka, stacjonarna lub mobilna, służy również do ładowania. |
| SumUp Terminal | Samodzielny terminal ma ekran dotykowy i Wi-Fi. | 250 transakcji z wydrukiem | W zestawie jest przewód USB-C. Wbudowana drukarka termiczna obsługuje standardowe rolki. |
Dane w tabeli: 1,23,25,26,27
SumUp Air ma wyświetlacz OLED i szklany panel dotykowy. Wersja v2 mierzy 84 × 84 × 23 mm i waży 147 g28. Czytnik nie ma Ethernetu, Wi-Fi ani GSM. Przez Bluetooth łączy się z telefonem lub tabletem z Androidem albo iOS, który zapewnia dostęp do internetu i uruchamia aplikację mobilną3,28.
Tabela pokazuje, czym wybrane warianty czytników SumUp różnią się pod względem wyposażenia i łączności.
| Wariant | Wyposażenie lub łączność |
|---|---|
| SumUp Air Bundle | Zestaw zawiera stację ładującą. |
| SumUp Air E215 | Oferta obejmowała wariant z obudową. |
| SumUp Air Bundle Multi | Ten wariant obsługuje Bluetooth i NFC. |
| SumUp Solo Lite i SumUp Solo Lite Bundle | Oba warianty korzystają z Bluetooth. Solo Lite obsługuje Bluetooth Low Energy 4.2. |
| SumUp 800604901 | Zestaw o deklarowanej mocy 10 W obejmuje stację i przewód micro USB. Urządzenie ma Bluetooth i korzysta z internetu telefonu lub tabletu. |
Dane w tabeli: 15,29,30,31,32
SumUp Solo z drukarką obsługuje Wi-Fi. Do transmisji danych służy też wbudowana karta SIM 4G31. Sam terminal Solo, bez drukarki i opakowania, mierzy 83 × 83 mm14,21.
Terminal w telefonie
SumUp Tap to Pay przyjmuje płatności zbliżeniowe bez dodatkowego czytnika. Płatność odbywa się w aplikacji SumUp Business, która korzysta z ekranu i baterii smartfona1. Użytkownik fińskiego forum opisał działanie tej funkcji na Androidzie i iPhonie po włączeniu NFC10.
Obsługiwane płatności i integracje w SumUp
Według operatora SumUp obsługuje karty debetowe i kredytowe 8 marek oraz 3 portfele cyfrowe: Google Pay, Apple Pay i Samsung Pay1. Lista kart obejmuje Visa, V Pay, Mastercard, Maestro, American Express, Discover, JCB i Diners Club1. Sprzedawca może przyjmować płatności zbliżeniowe przez NFC, płatności kartą z chipem i PIN-em oraz płatności zdalne1. Obsługa portfeli cyfrowych nie oznacza obsługi kodów BLIK.
Tabela pokazuje, jak poszczególne urządzenia obsługują płatności, potwierdzenia i rozliczanie sprzedaży.
| Urządzenie | Płatności, potwierdzenia i obsługa sprzedaży |
|---|---|
| SumUp Air | Czytnik obsługuje karty z paskiem magnetycznym, karty z chipem i płatności zbliżeniowe, również telefonem. Sprzedawca wariantu SumUp AIR1E205 wymienia elektroniczne potwierdzenia płatności. Czytnik sprawdza dostępność aktualizacji po każdej transakcji. Sprzedawca może też uruchomić sprawdzanie ręcznie. |
| SumUp Solo | Terminal obsługuje inteligentne napiwki, udostępnia zestawienia sprzedaży i automatycznie aktualizuje oprogramowanie. Wersja z drukarką wydaje papierowe potwierdzenia. |
| SumUp Terminal | Urządzenie ma funkcje POS, czyli obsługi sprzedaży na stanowisku, i udostępnia raporty. Według brytyjskiej recenzji szyfruje transakcje. |
Dane w tabeli: 14,23,25,28,33
Zintegrowane urządzenia SumUp pozwalają zarządzać płatnościami z wielu lokalizacji w jednym miejscu1. Integracja terminala z kasą fiskalną działa inaczej. Kasa przekazuje kwotę sprzedaży do terminala, więc kasjer nie wpisuje jej ponownie.
Umowa, wypłata środków i obsługa w SumUp
Według operatora przelew środków z SumUp na konto bankowe trwa 2–3 dni robocze1. Zanim sprzedawca przyjmie płatność, musi przejść weryfikację profilu. Gwarancję i zwrot urządzeń regulują osobne warunki1,34,35.
Okres umowy i wypowiedzenie
W historycznym porównaniu z Paymax SumUp opisano jako usługę bez wymogu podpisania wiążącej umowy. Panel i historia transakcji miały być dostępne bez opłat. Brak obowiązku podpisania dokumentu nie przesądza jednak o okresie obowiązywania umowy ani o zasadach wypowiedzenia8.
Kiedy pieniądze trafiają na konto?
Tabela pokazuje, kiedy firma ma dostęp do utargu na karcie SumUp Business, a kiedy środki wpływają na zewnętrzny rachunek bankowy1,36.
| Metoda odbioru wypłat | Termin dostępu do środków |
|---|---|
| Bezpłatna karta SumUp Business ustawiona jako metoda odbioru wypłat | Następnego dnia kalendarzowego, również w weekendy i święta |
| Zewnętrzne konto bankowe | 2–3 dni robocze, zależnie od ustawień wypłat |
Dane w tabeli: 1
Serwis i wsparcie
Gwarancja SumUp obejmuje wady i problemy z urządzeniem, a zwrot zakupu odbywa się na odrębnych warunkach operatora1.
Tabela podaje terminy dostawy, zwrotu i gwarancji urządzeń SumUp oraz warunki, na jakich obowiązują1.
| Zakres obsługi | Termin | Warunek |
|---|---|---|
| Standardowa dostawa | 3–5 dni roboczych | SumUp wysyła potwierdzenie i link do śledzenia zamówienia SMS-em i e-mailem. |
| Zwrot zakupu | 30 dni od doręczenia | Firma otrzymuje pełny zwrot pieniędzy, jeśli spełni pozostałe warunki zwrotu. |
| Gwarancja urządzenia | 12 miesięcy | Obejmuje wady i problemy z urządzeniem. |
Dane w tabeli: 1
Co SumUp robi inaczej niż reszta rynku?
SumUp sprzedaje terminal na własność. Firma płaci więc przy zakupie, zamiast co miesiąc ponosić opłatę za użytkowanie sprzętu8,37.
Tabela podaje historyczne stawki dzierżawy, prowizji i opłaty interchange przyjęte w porównaniu SumUp z Paymax8.
| Pozycja | Stawka w porównaniu | Zakres |
|---|---|---|
| Dzierżawa u tradycyjnych operatorów | 20–70 zł miesięcznie | Od terminala stacjonarnego do mobilnego |
| Standardowa prowizja u tradycyjnych operatorów | 0,70% od transakcji | Stawka przyjęta do porównania |
| Opłata interchange | 0,2% dla kart debetowych i 0,3% dla kart kredytowych | Opłata na rzecz wydawcy karty, nie pełna prowizja sprzedawcy |
Dane w tabeli: 8
Według publikacji z 2019 r. prowizja SumUp wynosiła około 2–3-krotność prowizji przyjętej dla tradycyjnego modelu37. To porównanie dotyczyło ówczesnych stawek. Nie można go przenosić na obecne oferty.
Zakup terminala uwalnia firmę od opłaty za sprzęt w miesiącach bez sprzedaży. Przy regularnych płatnościach kartą rachunek może wyglądać inaczej. Niższa prowizja u operatora oferującego dzierżawę może wtedy mieć większe znaczenie niż brak stałej opłaty za urządzenie.
Plusy i minusy SumUp
Nakładka dotykowa ułatwia obsługę SumUp Air. Nie zmienia jednak warunków przyjmowania płatności. Po weryfikacji profilu SumUp przyjmuje transakcje na kwoty powyżej 1 zł, ale ze względów bezpieczeństwa może wstrzymać płatność o wysokiej wartości25,34.
Plusy
Mocne strony SumUp dotyczą dostępności czytnika, konfiguracji i raportowania sprzedaży. Nakładkę oferuje sam operator. Uwagi o konfiguracji i zestawieniach sprzedaży pochodzą z relacji użytkowników.
- SumUp oferuje nakładkę dotykową do SumUp Air, która ułatwia obsługę czytnika osobom niewidomym i słabowidzącym25.
- Użytkownicy Trustpilot chwalą łatwą instalację i obsługę SumUp, niewielkie urządzenia, stabilne połączenie oraz szybkie płatności i wypłaty38,39. Kupujący wspominają też o szybkim parowaniu czytnika z telefonem15.
- Użytkownicy fińskiego forum dobrze ocenili zestawienia sprzedaży w panelu SumUp10.
Minusy
Ograniczenia SumUp dotyczą zarówno kontroli płatności, jak i rozbieżnych deklaracji na temat sprzętu.
- SumUp może wstrzymać płatność o wysokiej wartości także wtedy, gdy sprzedawca przeszedł już weryfikację profilu34.
- Opisy baterii SumUp Solo Lite nie są spójne. Tabela operatora nie przypisuje temu modelowi pracy przez cały dzień, choć FAQ deklaruje ją dla wszystkich terminali1.
Użytkownicy SumUp w Finlandii opisywali dodatkowe żądania dokumentów, opóźnienia wypłat, zrywanie połączeń, kłopoty z kontaktem oraz problemy z PIN-em i personalizacją potwierdzeń10. Jeden z autorów wpisów na fińskim Trustpilot nie mógł wybrać rzadszego harmonogramu wypłat38. Szwedzcy użytkownicy wskazywali na długą weryfikację, trudności z dotarciem do konsultanta i brak Swish39.
Według szwedzkiego zestawienia Trustpilot SumUp odpowiedział na 89% negatywnych opinii. Udziały poszczególnych ocen, od najwyższej, wynosiły 68%, 8%, 4%, 3% i 17%39. Kupujący wystawili 4,5/5 modelom SumUp 800604901 (2 035 ocen) i SumUp Solo Lite (1 638 ocen). SumUp Solo Smart z drukarką uzyskał 3,8/5 (362 oceny)15.
SumUp w programie Polska Bezgotówkowa: warunki opisane w 2019 r.
W programie Polska Bezgotówkowa SumUp udostępniał zakwalifikowanym firmom terminal za 0 zł, jak podawała publikacja z 2019 r.37 Firma nie ponosiła opłaty za udostępnienie urządzenia. Program zwalniał ją także z prowizji w określonym czasie i do ustalonej wartości obrotu37.
Terminal bez opłaty i warunki zwolnienia z prowizji
Zakwalifikowana firma otrzymywała terminal bez opłaty. Zwolnienie z prowizji obejmowało jednak tylko transakcje, które mieściły się w obu limitach37. Punkt z dużym obrotem tracił zwolnienie po wykorzystaniu limitu obrotu, nawet jeśli okres wsparcia jeszcze trwał37.
Tabela podaje historyczne limity zwolnienia z prowizji oraz wymiary terminala opisanego w publikacji37.
| Parametr | Wartość | Zakres |
|---|---|---|
| Okres zwolnienia z prowizji | 12 miesięcy | Początkowy okres dla zakwalifikowanej firmy |
| Limit obrotu | 100 000 zł | Obrót objęty zwolnieniem w tym okresie |
| Wymiary terminala SumUp | 7 × 7 × 2,5 cm | Opis urządzenia nie podawał oznaczenia modelu. |
Dane w tabeli: 37
Te historyczne warunki dotyczyły wyłącznie firm zakwalifikowanych do programu i nie były częścią standardowego cennika SumUp37.
Rolki do drukarek SumUp: zgodność, wymiary i koszt papieru
Według karty produktu rolki Exacompta SumUp 40762E mają 1 warstwę papieru termicznego i pasują do SumUp 3G+ oraz SumUp Solo15. Deklaracja zgodności dotyczy tych modeli. Nie obejmuje wszystkich drukarek SumUp15.
Zgodność i wymiary rolek Exacompta SumUp 40762E
Karta rolek Exacompta SumUp 40762E podaje szerokość i długość taśmy oraz jej gramaturę, czyli masę papieru przypadającą na metr kwadratowy15.
Tabela zestawia parametry papieru termicznego Exacompta SumUp 40762E podane w karcie produktu15.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Szerokość papieru | 57 mm |
| Długość papieru na rolce | 9 m |
| Gramatura papieru | 55 g/m² |
Dane w tabeli: 15
Cena zestawu rolek w ofercie Amazon
W opisanej ofercie Amazon zestaw Exacompta SumUp 40762E kosztował jednorazowo 67,77 zł za 20 rolek15. Sklep podawał też przelicznik 41,32 zł za 100 arkuszy. Ta kwota nie była ceną pojedynczej rolki15.
Rolki Exacompta SumUp 40762E miały w tej ofercie średnią 4,7/5 gwiazdek na podstawie 428 ocen15. Kupujący oceniali zestaw papieru. Wynik nie dotyczy terminala ani jakości rozliczeń SumUp.
Używane terminale SumUp: co obejmuje oferta sklepu, a co sprzedaż prywatna
Tabela porównuje zakup używanego terminala w sklepie i od osoby prywatnej, uwzględniając cenę, status oferty i prawo do zwrotu.
| Terminal | Typ sprzedawcy | Cena jednorazowego zakupu | Status i warunki zwrotu |
|---|---|---|---|
| SumUp AIR1E205 | Sklep | 59,00 zł | Sklep oferował używany egzemplarz. Na zwrot modelu SumUp AIR1E205 przewidywał 14 dni. |
| Używany terminal SumUp | Osoba prywatna | 99 zł | Ogłoszenie na Allegro Lokalnie się zakończyło. Oferta nie przewidywała prawa odstąpienia od umowy. |
Dane w tabeli: 33,40
SumUp AIR1E205 z oferty sklepu: wysyłka i kompletność zestawu
Sklep deklarował wysyłkę SumUp AIR1E205 w ciągu 24 godzin. Zamówienia złożone do godz. 13:00 sklep miał wysyłać tego samego dnia33. W zestawie nie było oryginalnego pudełka ani instrukcji33. Według sprzedawcy czytnik współpracował z telefonami z systemem iOS 7 lub nowszym albo Android 4.4 lub nowszym33.
Zakończone ogłoszenie prywatne i inne ceny ofertowe
Zakończone ogłoszenie prywatne pokazuje, za ile wystawiono urządzenie, ale nie jest już ofertą zakupu40. Tabela zestawia jednorazowe ceny modeli, zestawów i akcesoriów z innych ogłoszeń na Allegro Lokalnie29.
| Model lub wariant | Cena jednorazowego zakupu i warunki |
|---|---|
| SumUp Air | Sprzedawcy wystawiali czytniki za 55 zł, 80 zł i 150 zł. Za Air E215 z obudową sprzedawca chciał 140 zł, a jako cenę odniesienia podawał najwyższą z wymienionych kwot. |
| Terminale SumUp bez oznaczenia modelu | Wariant przenośny wystawiono za 250 zł, egzemplarz z Gdańska za 111 zł, a urządzenie z innego ogłoszenia za 129 zł. |
| Stacja dokująca USB-C opisana jako Square/SumUp | Przy osobnym zakupie kosztowała 50 zł. |
Dane w tabeli: 29
W porównaniu z zakończonym ogłoszeniem prywatnym oferta sklepu lepiej pasowała firmie, której zależało na prawie zwrotu, ale nie tej, która potrzebowała oryginalnego pudełka i instrukcji.
Opinie klientów o SumUp
Zebraliśmy oceny SumUp z 3 serwisów (Trustpilot, Google Play i App Store; 209 079 ocen) i przeczytaliśmy 77 najnowszych opinii (41 z Google Play, 25 z serwisu Trustpilot i 11 z App Store) z okresu od grudnia 2024 do listopada 2026. Liczby poniżej wyliczamy sami z tych danych.
209 079 ocen w 3 serwisach
(1–2★: 41)
Oceny w serwisach
| Serwis | Czego dotyczy | Ocena | Liczba ocen | Przeczytane opinie | Stan na |
|---|---|---|---|---|---|
| Trustpilot | profil firmy | 4,2/5 ★★★★★ | 61 590 | 25 | 21.11.2026 |
| Google Play | aplikacja SumUp Business | 3,2/5 ★★★★★ | 147 429 | 41 | 21.11.2026 |
| App Store | aplikacja SumUp Business | 3,4/5 ★★★★★ | 60 | 11 | 21.11.2026 |
| Średnia ważona liczbą ocen | 3,5/5 | 209 079 | 77 | ||
Rozkład ocen w przeczytanych opiniach
Rozkład z 77 najnowszych przeczytanych opinii (z ostatnich dwóch lat), nie z całego profilu — może się różnić od średniej ocen w serwisach.
Co chwalą, na co narzekają
| Temat | Wzmianki |
|---|---|
| + Klienci chwalą prostą konfigurację i obsługę oraz szybkie przyjmowanie płatności. | 10 z 77 |
| + Pozytywnie oceniana jest niezawodność działania, czasem z zastrzeżeniem, że zależy od dobrego sygnału. | 8 z 77 |
| + W części opinii prowizje są oceniane jako niskie, a wygoda usługi jako warta kosztu. | 3 z 77 |
| − Po aktualizacjach pojawiają się skargi na niestabilność aplikacji i zrywanie połączenia z terminalem. | 4 z 77 |
| − Klienci zgłaszają problemy z logowaniem lub weryfikacją, które utrudniają korzystanie z aplikacji. | 10 z 77 |
| − Obsługa klienta bywa oceniana jako trudno dostępna lub nieskuteczna, zwłaszcza gdy potrzebna jest pomoc człowieka. | 13 z 77 |
| − Pojawiają się skargi na wysokie prowizje oraz wypłaty środków trwające dłużej, niż oczekiwano. | 4 z 77 |
Wybrane opinie
Zero problemów, łączy się szybko, polecam👍 Tap to pay płatności odbierane przez telefon dzialaja świetnie!!! Można odbierać od Klienta bez pośrednictwa urzadzenia!!
Aplikacja po aktualizacji nie jest w stanie przyjąć 2 płatności pod rząd bo rozłącza się z terminalem 3G. Aby przyjąć kolejną płatność trzeba ponownie uruchomić aplikację.
Nie ma możliwości zalogowania. Zmiana hasła nie działa.
Stan na 21.11.2026. Oceny z publicznych profili; podsumowanie i liczby wzmianek wyliczyliśmy sami z przeczytanych opinii. Cytaty dosłowne (najwyżej skrócone), z podpisem autora tak, jak w serwisie; bez linków i pełnych danych autorów.
Dla kogo jest SumUp, a dla kogo nie?
SumUp najlepiej pasuje do małej firmy, która przyjmuje płatności kartą sezonowo lub w terenie i chce uniknąć stałych opłat w miesiącach bez sprzedaży1,3,37.
Przy regularnym obrocie wybór między 2 planami SumUp zależy od sumy wpływów i od tego, jaka część transakcji kwalifikuje się do obniżonej prowizji1.
Sprawdzi się, jeśli
Tabela pokazuje, które plany i urządzenia SumUp pasują do sprzedaży sezonowej, obsługi przy stoliku i pracy za ladą.
| Sposób sprzedaży | Plan lub urządzenie |
|---|---|
| Sprzedaż sezonowa lub sporadyczna | Plan bez abonamentu pasuje do wystawców na cyklicznych targach mody, stoisk na kiermaszach świątecznych i punktów, w których klienci rzadko płacą bezgotówkowo. |
| Płatność przy stoliku lub u klienta | SumUp Solo pasuje do obsługi stolików i sprzedaży w terenie, w tym do przyjmowania płatności przy dostawie jedzenia. |
| Sprzedaż za ladą przy dużym ruchu | Operator poleca SumUp Terminal punktom gastronomicznym i handlowym, które przyjmują płatności na stanowisku sprzedaży. |
Dane w tabeli: 1,3,14,37
Poszukaj gdzie indziej, jeśli
Sam wysoki obrót nie uzasadnia przejścia na Płatności Plus, jeśli klienci płacą głównie online albo kartami firmowymi. W takim przypadku nawet przekroczenie progu z sekcji o kosztach nie wystarczy. Liczy się udział transakcji, dla których plan faktycznie obniża stawkę1.
SumUp Air i SumUp Solo Lite nie pasują do stanowiska, które ma działać bez telefonu. W takim punkcie lepszym wyborem będzie samodzielny terminal1,3.
Alternatywy dla SumUp
W historycznym porównaniu Paymax pobierał niższą prowizję niż SumUp, którego stawka wynosiła wówczas 2,25% od transakcji. Za dostęp do panelu Paymax naliczał jednak osobną opłatę8. O opłacalności decyduje łączny koszt zakupu terminala i obsługi płatności, nie sama prowizja.
| Operator | Pozycja | Stawka | Warunek |
|---|---|---|---|
| Paymax | Terminal na własność | 199 zł | Jednorazowy zakup według historycznego porównania |
| Paymax | Prowizja od płatności | 1,49% od transakcji | Stawka z tego samego porównania |
| Paymax | Dostęp do panelu | 50 zł za pierwszy rok, następnie 60 zł rocznie | Opłata za panel według historycznego porównania |
Dane w tabeli: 8
- Paymax daje punkt odniesienia przy zakupie terminala na własność. Opisana oferta nie pasowała jednak firmie, która chciała uniknąć corocznej opłaty za panel8.
- iZettle pozwala porównać wypłaty, obsługę terminala i personalizację potwierdzeń. Relacja z Finlandii nie jest jednak podstawą do wyceny usług w Polsce10.
Polskie publikacje wskazywały również eService Smart POS D220 w 2019 r. PaySquare wymieniały jako operatora tradycyjnych terminali z niższą prowizją od ówczesnej stawki SumUp, bez podawania indywidualnej stawki8,37. Fińscy użytkownicy wspominali Verifone i Point przy omawianiu raportów, a także pisali o najmie od dystrybutora Verifone. Brytyjska recenzja porównywała SumUp z Square10,23.
Tabela przytacza oceny i liczbę opinii ze szwedzkiego zestawienia Trustpilot, w którym obok SumUp pojawiła się również Teya. To oceny użytkowników zewnętrznego serwisu, nie oceny redakcji ani porównanie umów w Polsce39.
| Operator | Ocena użytkowników Trustpilot | Liczba opinii |
|---|---|---|
| Flatpay | 4,3/5 | 2,9 tys. |
| Dojo | 4,3/5 | 5,8 tys. |
| myPOS | 4,2/5 | 22 tys. |
| Square UK | 3,8/5 | 4 tys. |
Dane w tabeli: 39
Najczęstsze pytania o SumUp
SumUp wymienia 3 kanały kontaktu z obsługą klienta, w tym bezpłatny kontakt telefoniczny ujęty w cenniku konta firmowego2,38.
Czy można korzystać z SumUp bez działalności gospodarczej?
Sam zakup terminala nie daje osobie bez zarejestrowanej działalności prawa do przyjmowania płatności. SumUp wymaga weryfikacji profilu, zanim sprzedawca przyjmie pierwszą płatność. Ten wymóg nie rozstrzyga, czy operator akceptuje sprzedaż bez zarejestrowanej działalności34.
Jak skontaktować się z obsługą klienta SumUp przez telefon?
Sprawy konta firmowego SumUp przez telefon obsługuje Biuro Obsługi Klienta2. Z obsługą można się też skontaktować przez aplikację SumUp Business lub profil użytkownika38. Według cennika konta firmowego dostęp do aplikacji i panelu online jest bezpłatny2.
Czy SumUp obsługuje płatności BLIK?
Nie. Wymienione metody obejmują karty Visa, Mastercard i inne oraz portfele Google Pay, Apple Pay i Samsung Pay, ale nie BLIK.
Czy Tap to Pay działa na każdym telefonie z Androidem?
Nie. Telefon musi mieć NFC i system Android w wersji 11 lub nowszej.
Czy terminal SumUp można połączyć z kasą fiskalną?
Tak. Kasa może przekazywać kwotę sprzedaży do terminala, dzięki czemu kasjer nie musi wpisywać jej ponownie.
Źródła
- ↑Terminale płatnicze bez abonamentu – porównaj modele SumUp https://www.sumup.com/pl-pl/terminale-platnicze/
- ↑Microsoft Word – Business_Account_Fees_Launch_International_Version_pl-PL.docx https://google.com/goto?url=CAESiQEBxCJF19xelLZB0tuDHen4iAmz_A-OfZMIe9_z2JSFzOlegUrE-6an1O1zh2T9RMadZaqLbrBYvVJcf1XTaasErEka4l-ANZWH545dvj0RtdXsmIqQw3c4vcSPr5nUwzHLN3m4_8RKd82tuLksCyFPIv545FlK9nib36m0KtcCUVIF7YCX_ArmhQ&gsessionid=gFbzOoY2Qke7-zhFiOAxrE0WcAEq7A7vdEXiF6ZDHM05WhpzYJ610w
- ↑SumUp – Pierwszy terminal zbliżeniowy bez abonamentu na polskim rynku – Cyfrowy Ja https://google.com/goto?url=CAESrAEBxCJF1xjIPImOtlqBIPw_Kn_ENb-FaCO9aOwK0ekEkeN1wqyO9DY4J0Oq0hwJpp2b6fOeo3HnxtgqJ6Gori3YWOlavs9uLRaXox5XtOphpW-2_LG_ofproegOsvv0PrMdMJCFqwVa-tCMcPw8ZLTNM_-gFSzK283XIkijAM8n7p7nuGat_fWX4z4-W096dCCVf8xyKAv7ZpkDQwlYgOIg6thxMVfnWvFZ1b44&gsessionid=gFbzOoY2Qke7-zhFiOAxrE0WcAEq7A7vdEXiF6ZDHM05WhpzYJ610w
- ↑wspólny komunikat prasowy SumUp i Payleven z 27 kwietnia 2016 r. ([seventure.fr](seventure.fr https://www.seventure.fr/wp-content/uploads/2017/04/20160427_sumup_and_payleven_announce_merger_va.pdf
- ↑SumUp Polska – komunikat o wprowadzeniu terminala Chip&PIN. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/press/rewolucja-w-mobilnych-platnosciach-kartami-sumup-wprowadza-do-polski-pierwszy-w-europie-wlasny-terminal-chip-pin/
- ↑komunikaty SumUp o terminalu PIN+ z 15 sierpnia 2014 r. i o osiągnięciu rentowności z 6 września 2016 r. ([sumup.com](sumup.com https://www.finextra.com/pressarticle/65933/sumup-hits-profitability
- ↑TechCrunch – relacja z ogłoszenia fuzji i rozmowa ze współzałożycielem SumUp. ([techcrunch.com](techcrunch.com https://techcrunch.com/2016/04/27/sumup-and-payleven-merge-as-european-square-clones-consolidate/
- ↑SumUp vs Paymax, czyli mobilne terminale płatnicze bez abonamentu https://google.com/goto?url=CAESkAEBxCJF1xaWT686SSP_5CHTf4_GvIjDYi0EHpadhB-6wMBkQoVmIsyYJ6G1yCzMCTIkCbMrjDR9DlEdKN38mGdyJuLVDQzlGTt0xfKTc3Hz8CQs4-K25hetbltWtpF7PzEePc4Kep31ODHHFhkRq_xJA1_pnVzipytysNmOWZ6JvbCPncONa3h3pB0TQWpdKcE&gsessionid=gFbzOoY2Qke7-zhFiOAxrE0WcAEq7A7vdEXiF6ZDHM05WhpzYJ610w
- ↑oficjalny polski cennik SumUp i artykuł Centrum Pomocy o standardowych opłatach. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/cennik/
- ↑sumup-korttimaksuasiakas | Suomi24 https://google.com/goto?url=CAESfgHEIkXX0Om7ZrIkO2XPdcLWdfan3guV5lqBqwnjJdv9n3jvdui9lxpKi548Jc-pKdv323D_5GER3J13slKLrBKz-X6Vj1JmYmaEYCuyBj7701r3qIkM0ZDNgZKnGoIrVn_duln3VidOnM5JSIaLvhEMj9mzu2ydMnk4Z3SHag&gsessionid=j1dKqtI5n13YGAAypVAtqFncWi4Wo2GvlV3sVeMBiD4jS5rvsfHEpQ
- ↑SumUp Polska – Tap to Pay. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/tap-to-pay/?useEcomPlatformPrices=false
- ↑polska strona wyprzedażowa SumUp, karta produktu Solo i strona planu Płatności Plus. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/platnosci-plus/
- ↑SumUp Polska — Tap to Pay, sekcja „Ile pobiera SumUp?” ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/tap-to-pay/
- ↑TERMINAL PŁATNICZY SUMUP SOLO https://google.com/goto?url=CAESlAEBxCJF1xKkuNgvzGQArTf3N18wkZ29H3RJl13Hn4EyyyONXNYiub3-lffSMvmEska-damRAg88T8SfoWjQYSY7PlEve3mqjPfi71P7XEHDxgmvfFrbE4-JheS6tb6o0TKTQPCHlYzxPkyEoRXwFLhJjEOkxa6cq3X_QXjq647_Ie-mOyypZueVvP4kQxUVAQNnnle4&gsessionid=8UoXDMGxltf4BEhb4tpBtGXGwDeRQ0TkhXTR0MibKK54Ko4DHvd6tg
- ↑Terminal kart lotniczych i stacja ładująca do płatności bezgotówkowych kartą EC, kartą kredytową Apple i Google Pay i nie tylko – czytnik kart pieniężnych NFC RFID – czytnik kart kredytowych : Amazon.pl: Elektronika https://google.com/goto?url=CAESpgEBxCJF1yN0ZkcB-JotzBiH41v8JOrRUNSfaGxSDgEprfvK0NYSt28lwcSw2zh801zljO5lfisGfXk2BNbLKxK2J2JvPnEXyUWrsaiPt_UdCmVxb-RlUjyKyLjG2dikcA_asj6MmJQjJOKC40r9PtHEdvwV7PSQaVBwvoRfDNcONW7z9BxR_h0PW9Akp8VmG1Fkhghc1kwgPWun8mTHl3HBfsTwXwPo&gsessionid=A8P6N6k6I1r20uglSVYbllJbMZ5x28cV-v6-f5lKZKgM7tQJ-Qaekg
- ↑SumUp Polska — karta produktu Solo Lite. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/terminal-solo-lite/
- ↑gazetka Selgros „Oferta przemysłowa” z 5–18 listopada 2026 r., zarchiwizowana przez Blix ([blix.pl](blix.pl https://blix.pl/sklep/selgros/gazetka/533463/?pageNumber=13
- ↑TerminalPlatniczy.net — zestawienie ofert z października 2026 r., odsyłające do Amazon.pl ([terminalplatniczy.net](terminalplatniczy.net https://terminalplatniczy.net/opinie/sumup/
- ↑SumUp Polska — Centrum Pomocy „Co to jest Tap to Pay?” oraz oficjalna strona z promocją czarnopiątkową ([help.sumup.com](help.sumup.com https://help.sumup.com/pl-PL/articles/2VUzoZkbomDxg4CLyiJToC-tap-to-pay
- ↑SumUp Polska — oficjalne zestawienie rozwiązań płatniczych i Centrum Pomocy ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/pobieranie-platnosci/
- ↑SumUp Polska — karta produktu Solo. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/solo-terminal-platniczy/
- ↑SumUp Polska — karta produktu SumUp Terminal. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/terminal/
- ↑SumUp Terminal Review UK (2026) | Fees, Features & Is It Worth It https://google.com/goto?url=CAESegHEIkXXSKoKk-NdlfcTY76a0jaDb5DDvY8xZ86O8j3MFLKJI5Q_wPuzhWY8FkMToqjvN6bl4yqnAyx0B__Z0kSmJ37mppBK5eVcGAIvjSAPYWncQRKc3KsqQVIHDKtcOnsPq6Sl8e1LUN6LibGYez78HhxDi3FZRA–&gsessionid=j1dKqtI5n13YGAAypVAtqFncWi4Wo2GvlV3sVeMBiD4jS5rvsfHEpQ
- ↑Centrum Pomocy SumUp Polska – Uzupełnianie papieru w drukarce urządzenia SumUp Terminal. ([help.sumup.com](help.sumup.com https://help.sumup.com/pl-PL/articles/13tNJkHhqnpRayQ02J0C5j-uzupelnianie-papieru-w-drukarce-urzadzenia-SumUp-terminal
- ↑Wykorzystaj w pełni zalety terminala płatniczego – SumUp — Centrum Pomocy https://google.com/goto?url=CAESeQHEIkXXVAUO4uguJa3DK4Hg8UMPpKZHxdOwXpoSr8UcW9rPFKPyMCQUZ_L-Rnx7q8nkdTBYJSVt_8KHGYa1P8-opFjyvC1bUkMosTT11yTImZcj2oY_uJU9JFsUspoByD9RZlgkVUG22GJTHKY0lOW_nch7HcBOCig&gsessionid=gFbzOoY2Qke7-zhFiOAxrE0WcAEq7A7vdEXiF6ZDHM05WhpzYJ610w
- ↑SumUp Hub – karta produktu Air. ([sites.google.com](sites.google.com https://sites.google.com/sumup.com/sumuphub/pos-solutions/air-card-reader
- ↑SumUp Irlandia – specyfikacja terminala Solo. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/en-ie/solo-card-reader/?cashback=yes
- ↑Terminal płatniczy SumUp Air – Polskie Centrum Kas Fiskalnych https://google.com/goto?url=CAESqwEBxCJF1-BM_XGqgzZBETREIwjmHZIDAYKxtdXcCDDr_h2tJCOGCnk85cQ04p7fbbi3TO-YlHA8ffZguyg_lEkAOHVWBhk53-00HjAGs0vPeXFIffF8f5x9huBhLd01W2PnL799REia-NDgKrGF_2tbY1fybvgvU0xD4gAF7IDHXGW8IcIHD29dqpQpe1NHmchwFIEOKZ7C3PZe37QQeYyiyWZ3QtBAyGOCQ78&gsessionid=8UoXDMGxltf4BEhb4tpBtGXGwDeRQ0TkhXTR0MibKK54Ko4DHvd6tg
- ↑Sumup w Terminale płatnicze – Sklep i magazyn – Allegro Lokalnie https://google.com/goto?url=CAESoAEBxCJF19C0cFVLQDuo366TxNZHaottQjbakqXwLqXCAU9gBJyNH9nurn4-VG37xkFh8rtZHSAA7PCoW_PWbiTrh3V0r0kZXwzHjksVCQnFwp8VlWM2h5sq-ic6hqcmCDI_hV4Je0zMEj63LCjn79ZfQIz_2YyG-LAzvCzRRRCXQXMdBxsg8vE1f43rSNLkgbPF_S6cp5yNXj9CS4LOU7Z-&gsessionid=j1dKqtI5n13YGAAypVAtqFncWi4Wo2GvlV3sVeMBiD4jS5rvsfHEpQ
- ↑DATECS — instrukcja producenta SumUp Air v2, tabela „Device Specifications”. ([fcc.report](fcc.report https://fcc.report/FCC-ID/YRWSUMUPAIR/5193911.pdf
- ↑Instrukcje obsługi Terminale płatnicze SUMUP | Media Expert https://google.com/goto?url=CAESyQEBxCJF13eNvla4da0IDDVScAM7cblcDkOZAWBQhMF8xXAGtl4yN5-NYQJkVB8qe9PKqBWoP1GzJDUgHSR7_CXwMPOIhq2xWo2OVyxD2vVpUMfyGzXqBeefyYPDZuMYiEKAoFniWmAmUGXs35Vhhw_xOV6z1kEPcOyX0tjqYU_uWgZ_54bHYwvLb-IsGpJ3bf3zxz3DIFmK90J0Cjr6Wc9x_-CtBBhObKNr_OWrFifgnHTE78-PzHKzzgmMr0DRI8e-UVQ3g8wBDEk&gsessionid=gFbzOoY2Qke7-zhFiOAxrE0WcAEq7A7vdEXiF6ZDHM05WhpzYJ610w
- ↑SumUp – informacje bezpieczeństwa Solo Lite, kopia udostępniona przez Boulanger. ([boulanger.scene7.com](boulanger.scene7.com https://boulanger.scene7.com/is/content/Boulanger/4260325424554_n_0
- ↑Zbliżeniowy terminal płatniczy Sumup AIR1E205 – cena, opinie https://google.com/goto?url=CAESgQEBxCJF15LcvADQZhoL690NPd4M5JNKd9-KnFhAfIehTqNYDyB8YsDALd53ExGEowOmvawkuQsmIbg8uz2p-d7hOE1-JpXUK287G3h0zQFQ5EtBAD7vOOe6oocH_3Jf409yXBb9AZg7HlMlXQ_NozXoyVPGsxApV4fP2YoRKku3h-s&gsessionid=gFbzOoY2Qke7-zhFiOAxrE0WcAEq7A7vdEXiF6ZDHM05WhpzYJ610w
- ↑Limity transakcji – SumUp — Centrum Pomocy https://google.com/goto?url=CAESmQEBxCJF16aLni-KIJvOQL4B_5_iTcbGtnkvSi2Wrm_SP7IApPBwtlTezFsJM_N6hTW3TD1NEWDBBslvRJ3xR1m_wd_b8MXCFERQUz4iZntY6tn45wmv_QNj1wKUWCX7EItab_pL4ix4vtQY7IVFUs6-Yv2VGYgPA4DgD23FimudWEy-khnbvcHBGE2pLBljVZUHtLi74144HnE&gsessionid=gFbzOoY2Qke7-zhFiOAxrE0WcAEq7A7vdEXiF6ZDHM05WhpzYJ610w
- ↑Centrum Pomocy SumUp Polska — „Zmiana ustawień wypłat środków”. ([help.sumup.com](help.sumup.com https://help.sumup.com/pl-PL/articles/6IDE9sGwydKbSXbd9gD4b8-ustawienia-wyplaty-srodkow
- ↑SumUp Polska — oficjalna strona karty SumUp Business. ([sumup.com](sumup.com https://www.sumup.com/pl-pl/card/
- ↑Terminal płatniczy Sumup – Tanie terminale płatnicze, płatność kartą – sprawdź naszą ofertę! https://google.com/goto?url=CAEScwHEIkXXwOS1xPz4gH9MwkBMYaTUyRMsBG56vZK2M_Yp2ewP-evW8R3uMrzCBtqvHBFZJyfMvECH9Ny_Ir-qaKkd03e8jsOoVR8XfzS-uJItpu0vLMbqRNFnnO8phkQzQyaAibB4WeI_1hc95-SOg0LhJiw&gsessionid=8UoXDMGxltf4BEhb4tpBtGXGwDeRQ0TkhXTR0MibKK54Ko4DHvd6tg
- ↑SumUp sai maininnan „Hyvä” arvosanalla 4,2 / 5 Trustpilotissa https://google.com/goto?url=CAESZwHEIkXX6HQishIWvQ8SopYCOZ2jPVFE39I_svdq5v5mc9tctd-XEjKPM0fEOEs13xp8jHnLgj1r9nj7VplEmSJ4Psrx-9rISKADy2zD2pdexOhjReT-fqSm8ctgikC1_2uMvbHnZs4&gsessionid=j1dKqtI5n13YGAAypVAtqFncWi4Wo2GvlV3sVeMBiD4jS5rvsfHEpQ
- ↑SumUp bedömdes som „Bra” med 4,2 / 5 på Trustpilot https://google.com/goto?url=CAESZwHEIkXXmwD-xvQOZOIo86r6VvvdWtoTZfP9f8PVDIvCgAI4dNdrke8Wq5yxlxvD6idFwwc9jOAcnpzCrTeoD31HzZCWgY0vmrN0BddViXJTnmt-fyMEXT57XlZ3-rjg9SpnHPKatac&gsessionid=A8P6N6k6I1r20uglSVYbllJbMZ5x28cV-v6-f5lKZKgM7tQJ-Qaekg
- ↑Terminal płatniczy SUMUP | Nowodworce | Kup teraz na Allegro Lokalnie https://google.com/goto?url=CAESewHEIkXXdDSfqp1bfFXjoM-HGUhQnuPmaHCyumpCyak7hrprpP3kTx1L_gBL3sZoQcTMkh3RH9fC6M9LtmnRFNMWC-RiBiNi29ULonqaNtwXBrZjIJKJjCgP3o15fsiwjsSiYyo_hNCfD9-wXdK1idreLd6MZBMoSAl2GA&gsessionid=j1dKqtI5n13YGAAypVAtqFncWi4Wo2GvlV3sVeMBiD4jS5rvsfHEpQ
Ceny i warunki sprawdzone u źródeł: listopad 2026.
Jesteś producentem albo widzisz nieaktualną informację? Zgłoś poprawkę — odpowiadamy w ciągu 7 dni roboczych.